북경( 北京 Beijing)

서울의 딘타이펑(鼎泰豊)

콩지88 2020. 8. 27. 14:44

서울의 딘타이펑(鼎泰豊)을 소개합니다

 

 

딘타이펑(鼎泰豊)의 정면 입구입니다

 

 

딘타이펑(鼎泰豊) 홍보 선전용 차량도 있습니다

 

 

 

 

이 집은 제가 한 번 찾아가서 몇 가지 음식을 시켜서 먹어 보았는데 제 입 맛의 점수로는 낙제였습니다

홀의 조명이 어두웠고, 음식은 따끈따끈해야 하는데 하나같이 거의 식은 상태로 내 놓았습니다

값만 비싸게 올려서 받으면 음식점 딘타이펑의 유명세를 공짜로 받는 것으로 착각하고 있지나 않은지?

 

사족 : 서울에서 "딘타이펑(鼎泰豊)"이라고 간판을 달았으니 딘타이펑이라고 해야겠습니다만,

중국어 표준 발음으로 제 귀에는 "띵타이펑(鼎泰豊) "으로 들리므로북경의 식당에 대해선

대만 방언의 발음식인 딘타이펑 대신 "띵타이펑"으로 적었습니다

신광(新光)백화점을 대만 발음식인 "신공"으로 표기하지 않고 "신광"으로 표기하는 것도 마찬가지 입니다.